היום הבנתי שלהתנצל זו לא חולשה,

לומר סליחה זו מעלה גדולה.

הרי היו לי כל כך הרבה דרישות ממך בשנה האחרונה,

ואת רובם לא הצלחתי ליישם בעצמי, מודה באשמה.

לא תמיד הרמתי מיד את הצלחת שלי או סידרתי את חדרי,

לפעמים קצת הרמתי את קולי,

ואולי שקר קטן יצא גם מפי.

אז סליחה, השנה אני אשתדל לתקן,

השנה אני אבין שאני עבורך, מהווה דוגמה

ואם אני מצפה ממך, אתחיל קודם מעצמי,

השנה אני אבין שאתה אנושי כמוני,

ואני מבטיח להשתדל לחנך אותך דרכי

וכך לשמור עליך ועל עצמי.

אוהב אותך ילדי